« 開催しなかった(BlogPet) | トップページ | ジャパンカップ »

2007年11月25日 (日)

東スポ様

東スポ昨日の一面の見出しは

「紳助大阪知事選 ついに政界進出か」

という非常にまっとうなものだった。

が、裏一面が面白い。「中国で発見 ハチャメチャ日本語商品」と見出しをうって、中国で見つけたヘンな日本語商品を紹介しており、これはこれでかなり面白いのだが、さらに、コラムで「日本語試験これが伝説の珍回答」として掲載されている記事がサイコー!!文字通り日本語能力試験での外国人学生の珍回答を紹介しているのだが、もうそのまま抜粋してしまおう。

Q.「あたかも」という言葉を使って短文を作りなさい。
A.「冷蔵庫に牛乳があたかもしれない」

Q.「うってかわって」という言葉を使って短文を作りなさい。
A.「彼は麻薬をうってかわってしまった」

Q.「もし~なら」を使って短文を作りなさい。
A.「もしもし奈良県の人ですか」

こんな面白記事満載の東スポのおかげかJCダートは○→◎→▲で3連単16,310円を的中。今日も、これからも、いろいろとよろしくお願いいたしますよ、東スポ様m(__)m

|

« 開催しなかった(BlogPet) | トップページ | ジャパンカップ »

コメント

私は「うってかわってしまった」がツボです(^^)

投稿: あぶらず | 2007年11月26日 (月) 07時18分

「あたかもしれない」の回答が
一番好きです☆

投稿: ヨーコ | 2007年11月26日 (月) 00時21分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/109210/17175880

この記事へのトラックバック一覧です: 東スポ様:

« 開催しなかった(BlogPet) | トップページ | ジャパンカップ »